“紧箍咒”是官孙悟空的制胜秘诀,唐僧口中念紧箍咒翻译过来是什么意思?

如题所述

唐僧每次念的“紧箍咒”其实是佛家真言,如果把这个翻译成为中文的话,就是这六个字“如意宝啊,莲花哟“这其实就是一种祈祷,也是就没有怪罪悟空的意思,反而是希望他能够变好。

在《西游记》当中,可以说每段剧情都是非常的经典的,而且也很有意思,这师徒四人每个人都有属于自己的本领,而他们的师傅也就是唐僧的特有的本领就是只有制服孙悟空了。那就是当孙悟空犯错不听话时念紧箍咒了,即使孙悟空本领再强大,他也敌不过唐僧的“咒语”,每次孙悟空都会被紧箍咒疼的满地打滚像师傅求饶。

在唐僧每次念紧箍咒的时候都是双目紧闭,然后表情也十分的淡定,将单手举起呈现一个拜佛的姿势,最后嘴里就开始咕噜咕噜念叨给不停,可唐僧究竟念的内容是什么呢?估计大家看过这么多次西游记也不知道的未解之谜之一吧?唐僧每次念的紧箍咒,到底是什么意思?翻译成中文竟然是这句话!

其实唐僧每次念的咒语都是来自佛家的几个真言,读音就是”唵(ōng)、嘛(ma)、呢(nī)、叭(bēi)、咪(mēi)、吽(hōng)。如果把这六个字翻译成中文意思就是是“如意宝啊,莲花哟“,比喻是像莲花一样洁净无暇,是祈愿成就的意思。”虽然有时也会错怪悟空,不过这个咒语也是传达给悟空必须依赖佛的力量,才能达到成佛的愿望

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-10-02
“紧箍咒”是官孙悟空的制胜秘诀,唐僧口中念紧箍咒翻译过来就是“如意宝啊,莲花哟”。
第2个回答  2019-10-02
唐僧每次念的“紧箍咒”其实是佛家真言,六个字“如意宝啊,莲花哟“这其实就是一种祈祷,其实没有怪罪悟空的意思,希望他能够变好。
第3个回答  2019-10-02
就是一些和佛家有关的话,因为本身他们就是信佛的,所以说念的咒语都是和佛有关的。
第4个回答  2019-10-03
就是“唵嘛呢叭咪吽”,那么把它翻译成中文是“像莲花一样的出淤泥而不染,其清净智。
相似回答