抓耳挠腮、鸡飞蛋打、七嘴八舌、茅塞顿开、一叶障目等。
一、抓耳挠腮 [ zhuā ěr náo sāi ]
1、形容焦急而又没办法的样子。
2、形容欢喜而不能自持的样子。
出处:明·凌濛初《二刻拍案惊奇》:“大郎听罢,气得抓耳挠腮没有是处。”
译文:大郎听了之后,气得抓耳挠腮,没有办法。
二、鸡飞蛋打 [ jī fēi dàn dǎ ]
鸡飞走了,蛋也打破了。比喻两头落空,毫无所得。
出处:周骥良《吉鸿昌》:“只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。”
三、七嘴八舌 [ qī zuǐ bā shé ]
人多口杂,你一言,我一语,说个不停。
出处:《好逑传》第五回:“众人正跑得有兴头上,忽被铁公子拦住,便七嘴八舌地乱嚷。”
四、茅塞顿开 [ máo sè dùn kāi ]
古人认为路不走则被草所掩塞,心不用也会被堵塞。茅塞顿开是说被堵塞的心忽然被打开了。形容受到启发,一下子理解领会了道理。
出处:明·吴承恩《西游记》:“我身无力,我腹无才,得三公之教,茅塞顿开。”
译文:我没有力气,也没有文采,得到你的教诲,一下子理解领会了道理。
五、一叶障目 [ yī yè zhàng mù ]
一叶蔽目。
出处:毛泽东《论持久战》:“一叶障目,不见泰山,而自以为是。”