短袖对长裾什么意思

Question

如题所述

Answer 1

短袖对长裾的意思如下：

短袖对长裾（jū）：裾，衣服的前后襟，亦泛指衣服的前后部分。平仄上，“短袖”是仄仄，“长裾”是平平。语法上，两个词语都是定中结构。

译文：

羹和饭相对，柳和榆相对。 短袖和长襟相对。 鸡冠花和凤尾竹相对，芍药与荷花相对。 周代之有若，汉朝之相如。 王屋山和匡庐山相对。 明净的月色映照下，山寺显得缥缈遥远；细细的清风吹拂中，水亭多么凉爽怡人。 

壮士腰间挂着三尺长剑，男儿腹内藏有五车诗书。 枝影稀疏，香气清幽，这是林和靖隐居在孤山所种的梅花在绽放；树荫轻淡，昼日清凉，这是陶渊明旧居的宅院所栽的柳条在舒展。

读音标注：

羹对饭（gēng duì fàn）。

柳对榆（liǔ duì yú）。

短袖对长裾（duǎn xiù duì cháng jū）。

鸡冠对凤尾（jī guān duì fèng wěi）。

芍药对芙蕖（sháo yào duì fú qú）。

周有若（zhōu yǒu ruò）。

汉相如（hàn xiàng rú）。

王屋对匡庐（wáng wū duì kuāng lú）。

月明山寺远（yuè míng shān sì yuǎn）。

风细水亭虚（fēng xì shuǐ tíng xū）。

壮士腰间三尺剑（zhuàng shì yāo jiān sān chǐ jiàn）。

男儿腹内五车书（nán ér fù nèi wǔ chē shū）。

疏影暗香（shū yǐng àn xiāng）。

和靖孤山梅蕊放（hé jìng gū shān méi ruǐ fàng）。

轻阴清昼（qīng yīn qīng zhòu）。

渊明旧宅柳条舒（yuān míng jiù zhái liǔ tiáo shū）。