韩语和日语哪个比较好学？

Question

如题所述

Answer 1

韩语。

从整体的语法结构上而言，两个语种的难度也是大致有所相同的，但日语是一种非常暧昧的语言。他的语言非常发达，习惯性地用双重否定来表达肯定。此外，还有许多类似的语法，加上日语中复杂的敬语系统。因此，总的来说，日语的表达方式并不特别直观和清晰，如果语尾过长，就很难把握其真正的含义，这也与日本民族的性格有关。

而且韩国语在这方面也不同，韩语被许多语言学家称为非常科学的语言，这种科学表达方式体现在他的表达方式和计算机的输入方面，韩国语的语法规则非常严格，每一种语法都有相应的语尾和变化规则，尽管这很麻烦，但它也决定了韩语表达方式的准确性。

日语特点

日语难读，日语中保留了大量的汉字，无论是汉字词还是生词都是以汉字为单位的，韩语基本不用汉字，用汉字或固有词写成谚文。

若将韩语汉字词全部还原为汉字，如日语那样采用混写模式，阅读难度应与日语相当，甚至比日语简单。