日语我爱你和我喜欢你怎么说,有什么区别呢?拜托各位了 3Q

如题... 谢谢...

推荐答案 2014-07-01

给你个最准确的回答吧~~ 日语中的我爱你最常见的有两种形式 1、あいしてる（啊一西太路）翻译过来，就是我爱你的意思但是这种说法多见于歌词里、书本里~~书面语居多，口语不常见，就是日本人极少对对方直接说这句话的。 2、好き（斯肯）就是我喜欢你的意思日本人是很含蓄的，所以他们很少直接对人家说我爱你，而直接用我喜欢你来表达我爱你的意思所以斯肯是最常用的年轻人都会使用的一句话

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/Y3YZDG3VGZGV3KVYWKZ.html

其他回答

第1个回答 2014-06-30

日语没以上那么死的普通的高中生我喜欢你就是：好きです（sukidesu）不用加“你”阿“我”啊，我爱你就是：あなたのこと愛してる（anata no koto ai si te ru）是比较郑重的场面，喜欢就是一般想在一起的表达，后者的话一般是求婚或者是很爱的表达，日本人都不说“爱你”而是“爱你的事情” 呵呵。本回答被提问者采纳

相似回答

日语我喜欢你怎么说?我爱你又是什么意思?答：意思是：我喜欢你；我爱你。日本人语言表达比较含蓄，一般很少说我爱你，而都是说我喜欢你，这句话字面意思是我喜欢你，实际上就是我爱你的意思。1、私（わたし）：我。2、は：主格助词，表示这个句子的主语是”我“。3、あなた：你。4、が：助词。日语是黏着语。几乎每个成分后面会有助词或后...

日语的"我爱你",和"我喜欢你"的中文谐音怎么说?答：日语的"我爱你"的中文谐音是啊依稀te奴，日语"我喜欢你"的中文谐音是思Ki哒哟。日语在世界范围使用广泛，因为日本动漫产业在世界范围内的影响力，虽不是联合国工作语言，在世界上影响力也很大。特别是对于与ACG相关的物什，日语几乎是唯一的用语。

日语的我喜欢你和我爱你分别怎么说?(女对男的)答：1.【中】我喜欢你 【日】君のことが好きです【罗马】kimi no koto ga suki desu 2.【中】我爱你 【日】爱している【罗马】a i si te iru 。。。不懂的话欢迎追问满意的话别忘了采纳哦

我爱你,用日语怎么说?视频时间 10:23

大家正在搜

用英语怎么说我好像喜欢你了我非常喜欢你英语怎么说我爱上你了英语怎么说我喜欢你日语怎么读我喜欢你的英语怎么读?韩语我爱你怎么说我喜欢你怎么说我喜欢你仅仅是喜欢你英文我喜欢你的英语怎么写