日语，下面这句话括号里的音没听清？ 【大丈夫、子供（发：ち或者じ）ないだから】？

Question

如题所述

Answer 1

じゃ的话就是没关系不是小孩子了，这句话括号里貌似不能用が，正确的应该是子供ではありません.追问

ではありません，太死板了，电影里根本不可能用，而且好像从来没听说过！

好像是もち什么的音

追答

说实话这么猜确实有点难呀。出自哪里这段话？

追问

是不是也可以这么说？
子供じゃないだから
【我又不是小孩子】

追答

可以通常都这么说的。~~じゃないだから.是非常常用的日语口语。

追问

不加【が】提示也行？

追答

不用加，加了反而有点不对劲。

Answer 2

じゃ
没关系，不是小孩子了

Answer 3

じゃ？jya

Answer 4

应该是

子供じゃ（ja）ないだから？

Answer 5

が （ga）追问

不对，好像发【じ】的音
中文字幕是【没关系，又不是小孩子】

Answer 6

后面的罗马音 i na i da ka ra追问

中文字幕是【没关系，又不是小孩子】

追答

那就是这个 否定句的简写 ja na i da ka ra ，，，