当机动车涉及造成人员伤亡的交通事故后，其是否仍需进行年检呢？根据相关规定，这类事故后的机动车确实需要按照原有流程进行年检。然而，实施年检的前提是满足特定条件：1. 机动车的实际状况与行驶证记载不一致；2. 号牌损坏、字迹模糊或使用非法复制的行驶证；3. 车辆未经批准进行了改装、技术改造，未完成相应的审核和变更手续。
车辆年检是一项强制性的规定，针对所有获得正式号牌和行驶证的机动车，每年进行一次“健康检查”。其目的是及时发现和消除机动车存在的安全隐患，监控车辆维护状况，从而降低交通事故的发生概率。
至关重要的是，车辆年检是行驶证和号牌管理的重要环节。在年检前，必须确保机动车的状态与行驶证记录相符，号牌清晰无损，且车辆的任何改装、改造或技术改进都已通过审核并完成变更手续。只有满足这些条件，才能确保年检过程顺利，从而保障驾驶者的生命安全。