汉语人称：
第一人称：我、我们。属于说话人
第二人称：你、你们。属于听话人
第三人称：除“我，我们，你，你们”的其他主语。属于说话人、听话以外的人
英语人称：
第一人称——we(us)、I(me)(人称代词)my（物主代词）
第二人称——you（人称代词）your（物主代词)
第三人称——it、he、she、人名(如chen）his+名词、her+名词、人名+’s（如chen’s) [1] +名词
扩展资料
中文古意
含义
古代汉语中有不少的人称代词，其功用也和现代汉语一样，是用来代替人或事物的名称。
分类
有第一人称、第二人称、第三人称之分，还有己称、旁称和尊称等。
第一人称，又叫自称。常用“吾”“我”“余”“予”等，还有帝王专称“朕”、“孤”“寡
人”等字。通常都可译为“我”“我的”“我们”“我们的”。
第二人称，又叫对称。常用“尔”“汝”“女”“若”“乃”“而”等。通常译为“你”“你
的”“你们”“你们的”。
第三人称，又叫他称。常用“彼”“其”“之”等字，它们既可以用来指人，又可以用来代事，其
用法更为灵活，通常译为“他”“她”“他的”“他们”“他们的”等。
还有旁称，亦即称别人，常用“人”字，可译为“别人”“人家”。
英语语法
大多数代词具有名词和形容词的功能。英语中的代词，按其意义、特征及在句中的作用分为：人称
代词、物主代词、指示代词、反身代词、相互代词、疑问代词、关系代词、连接代词和不定代词九
种。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答