第1个回答 2019-08-26
达尔文-自然之子》主题曲
I
can
see
your
smile》
徐鲤作曲
邓武作词
刘蜚声演唱
I
can
see
you
smile,我看到你微笑
I
can
see
you
cry,我看到你哭泣
I
am
happy
for
your
love，你的爱让我欢喜
and
I’m
sad
as
you’re
alone,你的孤独让我感伤
You
can
touch
my
hand,请拉住我的手
you
can
touch
my
heart,请走进我的心
you
show
me
what
life
is，你让我理解了生命
and
you
help
me
know
the
world，你让我懂得了世界
I
can
hear
your
words,我懂得了你的话语
I
can
hear
your
song，我能听到你的歌声
may
I
sing
your
song
with
you
together
in
harmony，在和谐的气氛中我们可以共同歌唱
because
we
are
brothers,因为我们是兄弟
because
we
are
friends，因为我没是朋友
we
always
share
the
light
in
the
dark
of
the
night，夜幕下，我们永远分享着希望
because
we
are
brothers.因为我们是兄弟
because
we
are
friends，因为我没是朋友
the
sun
will
always
shine
on
you愿阳光永远洒在你身上
and
make
the
world
complete，让我们一起拥有世界
You
can
touch
my
hand,请拉住我的手
you
can
touch
my
heart,请走进我的心
you
show
me
what
life
is，你让我理解了生命
and
you
help
me
know
the
world，你让我懂得了世界
（有的是我自己翻译的，可能不是很恰当，请斟酌使用）