谁能帮我翻译一下韩语,小弟不懂

수고하세요.
도와주세요.
니가 잘 했어.

수고하세요.
辛苦了(敬语)
수고해.朋友间
도와주세요。能帮一下我吗?(敬语)
도와줘.朋友间
니가 잘 했어.做的好。(朋友间)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-29
수고하세요.
您辛苦了
도와주세요.
请帮助我
니가 잘 했어.
你做的很好

希望会对你有所帮助......
第2个回答  2010-04-29
수고하세요.
辛苦了

도와주세요.
请帮帮(我)忙

니가 잘 했어
(你)做的很好
第3个回答  2010-04-29
好好保重身体。
请帮助。
你做了很好的。....................................就这几句