不是说and前后的词性相同吗?那这个and……

不是说and前后的词性相同吗?那这个and……This is not an easy lesson to learn, especially when we are young and think that the world is ours to command, that whatever we desire with the full force of our passionate being can nay will be ours.

we are young and think 怎么理解?后面的that从句是修饰think的吗?

这句话是典型的中式英语,作者使用了从句嵌套,但是逻辑混乱,似是而非。
主句应该是This is not an easy lesson to learn that whatever we desire with the full force... especially 之后作为插入语,其中再嵌套了并列句:when we are young 以及when we think that... 这里and 是连接两个句子,作者自以为是地省略了第二句的when we。
不过呢 这句话是有问题的 没有外国人会这么说
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-09-24
如果连接两句话中间可以加and,如果同一句话,其前后词得性质要一致,比如动词,前面是情态动词,后面也必须是情态动词,前面是现代分词后面也必须是!本回答被网友采纳
第2个回答  2018-09-24
and 除了连接两个相同语法功能的成分,还可以进行语义上的逻辑连接,即语义上的递进。本句属于后一种情况。本回答被提问者采纳
第3个回答  2018-09-24
我也英语不是很好,我觉得是宾语从句,所以是无意义