这句英语怎么翻译成中文?

Question

Japan's Nikkei 225 Average declined 1.3%, Australia's S&P/ASX 200 dropped 0.6%, South Korea's Kospi declined 1.6%, Taiwan's Taiex gave up 1.4% and India's Sensex shrank 0.5%.

Answer 1

日本的日经225平均指数下降了1.3%。澳大利亚的标准普尔200指数下降了0.6%。韩国的综合股价指数下降了1.6%。台湾的加权指数下降了1.4%，印度孟买指数下降了0.5%。

Answer 2

日本日经225指数下降了1.3%,澳大利亚标准普尔/ ASX 200下降了0.6%,韩国,台湾的12%下降了1.6% Taiex放弃了1.4%,印度孟买30指数萎缩的0.5%。

Answer 3

日本的日经225指数下跌1.3％，澳大利亚的S＆P / ASX 200指数下跌0.6％，韩国Kospi指数下跌1.6％，台湾加权放弃了1.4％，印度Sensex指数下跌0.5％。

Answer 4

翻译器上是这样的
日本的日经225指数下跌1.3％，澳大利亚的S＆P / ASX 200指数下跌0.6％，韩国Kospi指数下跌1.6％，台湾加权放弃了1.4％，印度Sensex指数下跌0.5％。