请问英文翻译

I did recieve your e-mail. Thank you!! We are planning on driving to Las Vegas on Feb 8th to see you! It is a long drive, we should be there that evening by 5 pm. We will try to get a room at the Excalibur Hotel. It is right next to the MGM.
We will call you when we arrive at the Hotel.

我确已收到您的邮件。谢谢。 我们打算二月八号开车去拉斯维加斯看您。自己车是有点远,不过我们应该下午5点可以到达。我们会在Excalibur酒店下住,这家酒店恰好就在MGM旁边。我们到了就给您打电话。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-02-04
我收到了你的邮件,谢谢!我们计划2月8日开车去Las Vegas看你!要开很长的路,我们可能当天下午5点到。我们想要在Excalibur Hotel住宿,它在MGM旁边。
我们到了宾馆会给你打电话的。
第2个回答  2010-02-04
谢谢您。我确实收到了你的邮件。我们计划在2月8号自己开车到拉斯维加看你。这是长途,估计下午五点能到。我们将尽量住进EXCALIBUR酒店,紧挨著MGM(哈哈).
到旅馆后给你电话。
第3个回答  2010-02-04
我的确收到了你的邮件.谢谢你!我们计划于2月8号开车去拉斯维加斯看你!那真是一段长路啊,我们将会下午五点前到达,我们还会试着在 Excalibur 宾馆住下,它就在MGM的旁边,我们抵达旅馆后将打电话给你
第4个回答  2010-02-04
我已经收到了你的e-mail。谢谢你! 我们计划在2月8号去Las Vegas 看你。旅程较长,我们大概会在下午5点到。我们会在Excalibur酒店住下,就在MGM旁边。我们一到酒店就会联系你。。。