求高达seeddestiny自由的代价,基拉的经典台词(日文)

就是结尾基拉对真说的那句“——————我们都会再种下种子
-------”麻烦把完整句用日文翻译下,最好附上中文注解,帮帮忙。
全句!包括前面的部分

仆らはまだ、花を植えるよ、きっと。
我们 还 花 种 一定
这是日文语序直接翻译的。
如果翻译成中文语序就是你说的我们一定还会再次种下花的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-02-07
仆らはまだ(我们会再)、花を植えるよ(种下花种)、きっと(一定)
我们一定会再种下花种。
第2个回答  2010-02-06
- -!
是不是打雷哪句啊?
这个生命是你的,不是他的
第3个回答  2010-02-07
“乒”....他只会爆种