为什么清剧中皇帝的女儿不叫格格要叫公主？

Question

比如甄嬛传中温宜公主。。

Answer 1

公主
清太宗皇太极称帝后，于崇德元年（一六三六年），始仿明制，皇帝女儿开始称为“公主”，并规定皇后（即中宫）所生之女称“固伦公主”；
妃子所生之女及皇后的养女，称“和硕公主”。
清朝从皇太极时期开始就已经不把皇帝的女儿称作“格格”了，一般均称为“公主”。
一是清朝贵胄之家女儿的称谓，二是皇帝和亲王妾室的称谓
由此可见，影视剧中把皇帝之女称作“格格”是不准确的（例如，“还珠格格”、“十八格格”……）。

格格的等级制度
顺治十七年（一六六0年）始把“格格”分为五等，即：
一、亲王之女，称为“和硕格格”，汉名为“郡主”；
二、世子及郡王之女，称为“多罗格格”，汉名为“县主”；
三、多罗贝勒之女，亦称为“多罗格格”，汉名为“郡君”；
四、贝子之女，称为“固山格格”，汉名“县君”；
五、镇国公、辅国公之女，称“格格”，汉名“乡君”；
此外，“公”以下之女，俱称“宗女”。“格格”之称一直沿用至清末民初之际，才渐渐终止。