新的文学价值观念的引 入在传教士、留学生、翻译等三方面得到
体现; 文学语言形式的革命在晚清大量的白话报刊中得 以进行;小说、话剧作为中国新的文学体裁的合 法性得以确立,散文诸文体也随之发生
一、传教士与中国现代汉语文学的发端:传教士最 早出现在明朝,第二次鸦片战争(1856—1860) 后,中国门户空前开放,传教更为自由,伴随传 教而来的是西方哲学、西方科学、西方经济学、 西方教育学、西方社会政治学,开始了“西学东 渐”,加快了中国现代化步伐。 二、留学生与中国现代汉语文学的发端:19世纪70 年代,随着中国经济的发展,仅靠传教士来引进 西方文明已不能满足客观需要。于是,清政府派 出了第一批留学生。
三、翻译与中国现代汉语文学的发端 1、严复的翻译 2、林纾的翻译 3、翻译小说对中国现代化进程的影响
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考