请帮我翻译成韩语,不要在线翻译,因为不太准确,请懂韩语的人帮忙 !

(国内 国际 )(机票 酒店 ) ( 欢迎来电)请帮我翻译成韩语,不要在线翻译,因为不太准确,请懂韩语的人帮忙 !翻译的时候,请在前面加上中文,比如:国内 国际(국내 국제)不知道准不准,应为我看到很多人帮我翻译,都是不一样的文字!

翻译的时候,请在前面加上中文,比如:国内 国际(국내 국제)

原:( 国内 国际 )( 机票 酒店 )( 欢迎来电 )

译:( 국내 국제 ) (항공티켓 호텔 ) ( 전화주세요 )

________________________________________________________

手工翻译,放心使用 ~ FYI ~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-02-02
国内 国际(국내 국제)

机票 비행기표

酒店 호텔

欢迎来电 연락 주시기를 환영합니다.

연락 주시기를 바랍니다.
第2个回答  2010-02-02
国内: internal
国际:international
机票:Ticket
酒店:Hotel
第3个回答  2010-02-02
你可以去翻译公司翻译,而且很准,我同学都是找翻译公司弄的,像是传神,元培,还有随你译,都很有保证的,总之去那些靠谱的,那个随你译好像还是翻译协会指定的来呢
大家正在搜