【晚安，我的公主】 分别用日语、英语怎么说？

Question

最好用音标or拼音or罗马文标出读法

语境： 我 ----对---→ 某MM （说）

Answer 1

おやすみ、姫様。
罗马音：oyasumi, hime sama.
谐音：奥呀斯密， 嘿买撒嘛。
おやすみ、お嬢様。
罗马音:oyasumi, ojousama.

姫様是“公主”之意，お嬢様 是“小姐”的意思，我推测这里的“公主”有可能这种意思，是对小姐的爱称。
谐音：奥呀斯密，奥叫撒嘛。

英语：Good night,my princess.
Good night, your highness.(晚安，大人)这个说的也挺多。

Answer 2

英语：Good night, my princess
读法英语音标：gud nait mai prin'ses
日语：夜、私の王女良い

Answer 3

日语
晚安 我的公主
おやすみ わたしのひめちゃん
o ya su mi wa ta shi no hi me tya n
英语
晚安 我的公主
Goodnight my princess

希望帮到你~~

Answer 4

お休みなさい、俺の姫さま。
O YASUMINASAI, ORE NO HIME SAMA.

Good night, my princess
晚安，我的公主殿下。。

Answer 5

good night，my princess~

お休み 俺だけの姫

oyasumi oredakenohime

晚安 只属于我的公主