这里的“焉”的意思是：...的样子。整句意思：盘结交错，曲折回旋的样子。
出自：唐 杜牧《阿房宫赋》
原文选段：
六王毕，四海一，蜀山兀，阿房出。覆压三百余里，隔离天日。骊山北构而西折，直走咸阳。二川溶溶，流入宫墙。五步一楼，十步一阁；廊腰缦回，檐牙高啄；各抱地势，钩心斗角。盘盘焉，囷囷焉，蜂房水涡，矗不知其几千万落。
释义：
六国的君主灭亡了，全国（为秦所）统一；蜀地的山（树木被砍尽，）光秃秃的，阿房宫建造出来了。它（面积广大，）覆压着三百多里地面，（宫殿高耸，）把天日都隔离了。它从骊山向北建筑，再往西转弯，一直走向咸阳。渭水、樊川浩浩荡荡的，流进宫墙里边。
五步一座楼，十步一个阁，走廊如绸带般萦回，牙齿般排列的飞檐像鸟嘴向高处啄着。楼阁各依地势的高低倾斜而建筑，（低处的屋角）钩住（高处的）屋心，（并排相向的）屋角彼此相斗。盘结交错，曲折回旋，（远观鸟瞰，）建筑群如密集的蜂房，如旋转的水涡，高高地耸立着，不知道它有几千万座。
扩展资料
“焉”的其它意思：
1、跟介词“于”加代词“是”相当：心不在焉。
2、疑问代词。哪里；怎么（多用于反问）：不入虎穴，焉得虎子?
3、乃；于是：必知乱之所自起，焉能治之。
4、表示肯定的语气：有厚望焉。
5、姓。
唐敬宗宝历元年（825），杜牧二十三岁。他希望当时的统治者励精图治、富民强兵，而事实恰恰和他的愿望相反。执政者荒淫无度，奢侈浪费，对于这一切，杜牧是愤慨而又痛心的，在此背景下，杜牧写下了此文。
文章通过对阿房宫兴建及其毁灭的描写，生动形象地总结了秦朝统治者骄奢亡国的历史教训，向唐朝统治者发出了警告，表现出一个正直文人忧国忧民、匡世济俗的情怀。
作者写《阿房宫赋》，其目的是给当时的最高统治者提供历史教训，为了丰富历史教训的内容，从“六王毕，四海一”以下，一直是既写秦又不忘六国。就章法说，以秦为主，以六国为宾；就思想意义说，以六国为秦的前车之鉴。阿房宫中的无数美人，乃是六国的“妃嫔”；阿房宫中的无数珍宝，又是六国“取掠其人”的长期积累。
杜牧在对待文章的意、气、辞的关系上，杜牧继承了韩柳的观点，又有所发展。杜牧提出的文以气辅的主张，也与韩愈所说的“气”的概念大体相同。
在对待文章的词采章句、文体的形式上，也可看出杜牧对韩柳的继承和发展关系。在晚唐时代，骄文随着文风的浮艳有所发展的情况下，杜牧却能反浮艳，坚持散体文的方向，力避用骄，实在比韩愈彻底。
“盘盘焉，囷囷焉”的“焉”的意思是：相当于“然”，意为......的样子。
原文：
各抱地势，钩心斗角。盘盘焉，囷囷焉，蜂房水涡，矗不知其几千万落。长桥卧波，未云何龙？复道行空，不霁何虹？高低冥迷，不知东西。
译文：
各自依着地形，四方向核心辐辏，又互相争雄斗势。楼阁盘结交错，曲折回旋，如密集的蜂房，如旋转的水涡，高高地耸立着，不知道它有几千万座。长桥横卧水波上，天空没有起云，何处飞来了苍龙？复道飞跨天空中，不是雨后刚晴，怎么出现了彩虹？房屋高高低低，幽深迷离，使人不能分辨东西。
出处：《樊川文集》——唐·杜牧
扩展资料
《阿房宫赋》写于唐敬宗宝历元年（825），杜牧二十三岁。杜牧所处的时代，政治腐败，阶级矛盾异常尖锐，而藩镇跋扈，吐番、南诏、回鹘等纷纷入侵，更加重了人民的痛苦，大唐帝国，已处于崩溃的前夕。
杜牧针对这种形势，极力主张内平藩镇，加强统一，外御侵略，巩固国防。为了实现这些理想，他希望当时的统治者励精图治、富民强兵，而事实恰恰和他的愿望相反。唐穆宗李恒以沉溺声色送命。
接替他的唐敬宗李湛，荒淫更甚，“游戏无度，狎昵群小”，“视朝月不再三，大臣罕得进见”。又“好治宫室，欲营别殿，制度甚广”。并命令度支员外郎卢贞，“修东都宫阙及道中行宫”，以备游幸（《通鉴》卷二四三）。
对于这一切，杜牧是愤慨而又痛心的。他在《上知己文章启》中明白地说：“宝历大起宫室，广声色，故作《阿房宫赋》。”可见《阿房宫赋》的批判锋芒，不仅指向秦始皇和陈后主、隋炀帝等亡国之君，而主要是指向当时的最高统治者。
参考资料来源：百度百科——阿房宫赋
本回答被网友采纳盘盘焉，囷囷焉”的“焉”的意思是“是······的样子。”盘盘焉，囷囷焉的白话译文是：盘结交错（的样子），曲折回旋（的样子）。
【名称】焉
【拼音】yān
【含义】
1.跟介词“于”加代词“是”相当：心不在～。善莫大～。
2.疑问代词。哪里；怎么（多用于反问）：～有今日?。～能不去?。不入虎穴，～得虎子?
3.乃；于是：必知乱之所自起，～能治之。
4.表示肯定的语气：有厚望～。因以为号～。
5.姓。
扩展资料：
【组词及解释】
1、焉知：“怎么知道”或者“怎么才能知道”。
例句：我没有回答，但心里却想：燕雀焉知鸿鹄之志！
2、忽焉：快速貌。
例句：但他藏得好,瞻之在东,忽焉在西,几回以为捉牢了,展掌一看,只剩些水沫。
3、乌焉：乌、焉字形相似，容易致误。泛指文字讹误。
例句：古语有“书经三写,乌焉成马”的说法。
4、善莫大焉：犯错误而能改正，没有比这更好的事。
例句：人孰无过？过而能改，善莫大焉。
5、语焉：虽然提到了，但说得不详细。
例句：她匆匆忙忙走进屋内，急急地说了几句就走了，可语焉不详，谁都没有领会她的意图。
本回答被网友采纳
“盘盘焉，囷囷焉”的“焉”的意思是：是······的样子。
1、“盘盘焉，囷囷焉”出自杜牧的《阿房宫赋》
2、“囷”的读音是【qūn】
3、作者写《阿房宫赋》是为了总结秦王朝灭亡的历史教训，讽谕朝政。
4、“盘盘焉，囷囷焉”的意思是楼阁依山而筑，所以说像蜂房，像水涡。
5、创作背景：《阿房宫赋》写于唐敬宗（李湛）宝历元年（825），杜牧二十三岁。敬宗十六 岁即位，昏愦失德，荒淫无度，闹得朝野疑惧，无不怀有危机感。于是杜牧写下《阿房宫 赋》。杜牧在《上知己文章启》中说：“宝历大起宫室，广声色，故作《阿房宫赋》。”由 此可见其写作目的，是在借秦始皇失败的教训，以警告最高统治者。
本回答被网友采纳