以下是Mate9和荣耀9的参数：
1、Mate9系统是华为 EMUI 5.0+Android 7.0 双卡双待单通 ； 荣耀9系统是华为 EMUI 5.1+Android 7.0，双卡双待单通。
2、Mate9屏幕5.9英寸 ;荣耀9屏幕5.15英寸。
3、Mate9 搭载麒麟960 八核 + 微智核I6 ; 荣耀9搭载的是麒麟960+8核。
4、Mate9 后置摄像头2000万黑白+1200万彩色，F2.2光圈，徕卡镜头，支持OIS光学防抖 + 前置摄像头800万，F1.9光圈，自动对焦 双色温LED闪光灯 照片分辨率5120*3840。
荣耀9后置摄像头配置2000万黑白+1200万彩色，F2.2光圈，支持自动对焦（激光对焦/深度对焦/相位对焦/反差对焦），照片分辨率最大 5120x3840拍摄，拍照更加清晰，前置摄像头800万像素， F2.0光圈，固定焦距，自拍更加细腻。
5、 续航方面Mate9电池容量是4000mAh ，支持华为超级快充；荣耀9电池容量是3200mAh支持快充，对比之下Mate9续航时间会更长些。
两款手机都很不错，可以到华为体验店进行体验一下，也可以登录华为商城了解更多的手机参数，根据个人的喜好和需求来选择一款。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考