帮忙翻译一篇英语文章

Some years ago an American policeman found a woman lying near a lonely road. She did not appear to have had an accident, but she was shaking,and clearly in a state of shock, so he rushed to the nearest hospital.
She began to tell the doctor on duty a story which was surprising. She had been driving along a country road when she stopped by a flying saucer landing in front of her. She was forced to leave the car and enter the flying saucer by some creatures that look like human beings and that could easily make themselves understood although they could not speak.It was as if they could read her thoughts .They treated her politely and allowed her to leave after carrying out a number of tests on her.
When the women seemed to be normal,she insisted on being allowed to go home, but when she gave her address it was in a town over a thousand miles from the hospital. The police then started to look into the matter and soon discovered that there was already a search going on for the woman, whose husband had sadly reported that she had disappeared. Her car had been found with the driver’s door open and the engine running. In front of the car , the road had been completely destroyed—not by an explosion or anything of that kind, but as if a large, round, white, hot object had burnt it through .
麻烦你们了,要准确一点哦

很多年以前,有个美国的警察发现一个女人倒在一条偏僻的小路上。她看起来不像是刚发生了什么意外,但是她在发抖,很明显地,她正处于一种极度震惊的状态。所以,这个警察把女人送到了附近最近的一家医院。
这个女人告诉值班医生一个不可思议的故事。当她开着车行驶在国道上的时候,一个正在空中漂浮的浅碟形物横在她的面前,迫使她将车停了下来。她被一些看起来像人类的比较容易沟通的生物强行地带入了那个浅碟形物里。虽然他们不会讲话,但是仿佛能够看透她的想法。这些生物对她十分礼貌,并且容许她在接受一大堆的测试后离开这儿。
当这个女人看起来似乎很正常,她坚持着要马上回家。但是她家的地址是在离这个医院有一千多英里的一个小镇上,这个警察立马发现了问题,这儿正在寻找这个女人,是她的丈夫曾经悲痛地报告过,他的妻子失踪了。被发现时,车门开着,引擎也在运作。在这辆车面前,这条路已经彻底被摧毁了——不是因为爆炸或者类似的,但是可以看出来,似乎是一个巨大的,圆形白色的发热物体完全 摧毁了这路。

累死我了,纯人工
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-02-22
几年前,一位美国警察发现一名妇女躺在一条僻静的路旁。她看起来安然无恙,但身体却不住地颤抖,显然收到了惊吓。见此情景,他迅速冲向了最近的医院。
来到医院,她便把她的轶事对值班医生娓娓道来。当时,她正驱车行驶在一条乡村小路上。忽然,一架飞碟停在她的车前。她被迫下车,并被一些人性生物带入飞碟。尽管没有语言沟通,她却能完全理解他们,就好像他们会读心术似地。他们很有礼貌。在对她进行了一系列测试后,准她离舱。
当妇女平静下来后,她坚持要回家。但她的住址却离医院有1000多英里。随后,警察开始调查此案。不久他便发现,已经有了对这位妇女的寻人启事,她的丈夫心如刀绞,说自己的妻子失踪了。失踪现场发现了妇女的车,门开着,引擎转着。车子前面,道路完全毁坏。痕迹显示,这并非爆炸或类似方式造成的,而是被一个巨大且白炽的球形物体灼烧而成。
第2个回答  2010-02-22
几年前,一位美国警察发现一名女子倒卧躺在一个孤独的道路。她似乎并没有发生意外,但她在颤抖,并明确在休克状态,因此他送往最近的医院。
她开始告诉值班医生的故事,令人惊讶。她曾驾车沿国道通过时,她在她面前飞碟降落停止。她被迫离开汽车,进入某些生物的飞碟,看上去就像人类和,容易使自己的理解,尽管他们不能说话.但是仿佛他们能读她的想法。他们对待她的礼貌和让她离开后,她进行了一些测试。
当妇女似乎是正常的,她坚持在被允许回家,但是当她把自己的地址是在一个小镇超过从医院千里。警方随后开始调查此事,并很快就发现,已经有一搜索的女人,她的丈夫去了不幸的报告说,她已经消失了。她的车被发现与司机的门打开,发动机运转。在车前,道路已经被完全摧毁,而不是由爆炸或那种事情,但如果一个大圆形,白色,热的物体烧毁通过。
第3个回答  2010-02-22
几年前,一位美国警察在一位妇女躺在一条偏僻的路边,她看上去并未受伤,但却全身发抖,明显处于惊慌之中,于是警察马上将她送去了最近的医院。

在医院里,那妇女告诉了当值医生一个惊人的故事。她原先是在一条乡村的路边开车飞
第4个回答  2020-01-16
众所周知,交流是对于我们自身发展最重要的一项
社会技能
。相互交流同样也能促进人们心灵的沟通。下面我要谈谈怎样和同学们交流。
首先,你得意识到你的同学和你是同一个年龄段的,所以尽量放松和自然点。你并不比别人聪明和突出多少,他们对你也是如此。当你和他们说话时,记得提到一些流行的东西,像音乐、游戏,
别忘了
幽默点,这有助于在你们之间营造一个和谐的氛围。
再者,当你和别人关系足够好时,聊天时最好增加一些关于你的目标和未来的
话题
。年轻人总是有美好的愿望并且希望有人帮他们实现,在谈话中加入这一点很重要。这样一来,你们将会变成真正的知心朋友。最后一点也同样关键,我建议你在别人说话时耐心倾听。他们可能在抱怨一些你认为无厘头的事情,也可能在诽谤一些你喜欢的人。当这样的情况出现时,不要和他们正常。倾听他们的
观点
,之后委婉地表达你的观点。记住,如果你直接否定他们的观点,不管他们再有涵养,或多或少也会有点不舒服的。以上就是我对于和同学交流的
看法
。谢谢大家!
我建议楼主下次在知道提问那么长的问题时最好给点加分,不是每个人都有耐心翻译这么长的
文章
相似回答