44问答网
所有问题
懂日语的朋友能帮我翻译一下这个上面的日文吗?
我不怎么会日语,手写体也看不大清,可不可以麻烦大神打一遍日文再打一遍中文翻译??跪谢
举报该问题
推荐答案 2014-02-13
こんにちは。
今度はカード交换して下さい。
ありがとうございます。
分からない日本语があったら言って下さい。
これから楽しいカード交换をしていましょう。
色々な日本のカードを送ります。
翻译:
你好,
请你交换卡片,
谢谢。
如果有不懂的日语请告诉我。
让我们从现在开始快乐地交换卡片吧。
我会寄来很多日本的卡片。
谷向(这个是用假名打出来的,不知道是不是)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/Y6KYKRVY633KWVDK6VZ.html
其他回答
第1个回答 2014-02-13
こんにちは
今回はカード交换してください
ありがとうございます
わからない日本语があったら言ってくだ
これから楽しいカード
交换をしていきましょう
色々な日本のカードを送ります。
谷向
你好~
这次请和我交换卡片吧~
非常的感谢~
如果不懂日语的话请务必告诉我一声~
那接下来就让我们愉快的交换吧~
送给你各种各样的日本卡片~
——谷向
第2个回答 2014-02-13
打日文,翻中文,给多少分??
相似回答
懂日语的朋友可以帮我翻译下
图片
上的日文吗?
拜托了
答:
名前じぇに:埃尼名前祭 若单写じえに的意思是:同样的例子
有没有会
日语的
帮忙看
一下
,
这
张图
上面的日文
怎么
翻译
答:
キラッ☆:kira闪光状 悟り:恍然大悟
谁
能帮我翻译一下上面的日语?
答:
あなたの言叶 受け止めて 今 此処から 走り出す 明白了你的话,现在,从这里开始,奔跑 拜托了~~人家想搞清楚到底是越前和谁??这里好像没有提到人啊!!
...
翻译?
我大概意思
能懂
,但是不确定!请学
日语的朋友帮
帮忙
答:
女:我回来了
男:欢迎回来 女:我回来了 男:今天回来很快啊 女:是啊,因为今天是休息日出勤,所以我去拿了资料就回来了 男:啊 女:好像很好吃啊(这句没听清)男:马上就做完了,不用着急 女:嗯,好的,谢谢 男:水放好了 女:哎?不早吗?男:我刚才刚起来,本来想去洗澡的,你在看...
大家正在搜
日语翻译中文语音
我翻译成日语
中文翻译日语
朋友的日文怎么读
日本语翻译成中文
日文怎么翻译成中文版
最好的朋友用日语怎么说
最好的朋友日语
生活日语日记带翻译
相关问题
请问这上面的日文是什么意思,有懂日文的朋友能给我翻译一下吗?
有懂日语的朋友吗,可以帮我翻译一下 许宁 这个名字吗?谢谢!
懂日语的朋友可以帮我翻译下图片上的日文吗?拜托了
懂日文的朋友帮我翻译一下这个代表什么意思!谢谢了…急需解决!
想问一问懂日文的朋友,可以帮忙翻译一下图上的句子吗?
懂得日语的朋友麻烦帮我翻译一下这个是什么意思,谢谢!
有没有懂日语的朋友帮忙翻译一下
那位朋友懂日语帮我翻译一下这两张图片上的日文是什么意思很急