44问答网
所有问题
“只要有梦想就能做到”的英文翻译
如题所述
举报该问题
推荐答案 2014-02-07
“只要有梦想就能做到”翻译成英文就是:
Where there is a dream, there is the achievement.
或者简单点的:
You can achieve what you dream of.
You can do it only when you dream of it.
希望帮助到了你。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/Y6KYRV3GKZKWVD6RDGZ.html
其他回答
第1个回答 2014-02-07
楼上诸位直译的相当好了,我提供几个意译。这句话可以简写成:有梦就会赢,耐克广告就可以:Just do it. 小幅修改可以变为:Just do what you want(其中what可以省略)
第2个回答 2014-02-07
you can surely do this if you have dreams
第3个回答 2014-02-07
if you can dream it.you can do it
相似回答
大家正在搜
相关问题
“只要有梦想,一切都能实现”用英语怎么说
只要有梦想,一切皆有可能,的翻译是:什么意思
我相信一个人只要有梦想,就一定不会轻言放弃用英语怎末说
只要有梦想……我们将战无不胜……求这句话最经典的英文翻译
只要有梦想,就能看到彩虹。怎么翻译成英语
“不要轻易放弃梦想,只要坚持下去,总有一天会实现的”的英文翻...
相信只要有梦想就会有明天用英语怎么说
谁可以帮我翻译下面这段话,很急...谢啦!!!