44问答网
所有问题
谁帮我把普通话翻译成上海话
我的小心肝,小宝贝,小老公,今天晚上你回不回来吃饭?如果不回来,晚上下班就早点回家,在外面不要喝太多酒,要不然怕你不认识回家的路,或者给那个小妹妹拐跑掉了,哈哈!
举报该问题
推荐答案 2010-02-10
吾额小(xiuo)心肝(读成“顾雨”,很快的连起来读),小(xiuo)宝贝,小(xiuo)老公,今早亚道侬回伐回来切饭?字顾伐回来,亚到五班就早低回来,乐啊头伐要喝特度老酒,要伐然(zv)哈侬伐宁的回哦里香额路,或则被啊米额小妹妹拐乐跑了,哈哈!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/Y6R6YVZV3.html
其他回答
第1个回答 2010-02-10
建议你找个上海人手把手教你
写出来你肯定学不会,而且很难写的准
相似回答
帮忙把这段
普通话翻译成上海话
谢谢 很急
答:
勿要离开吾好伐 比德语
翻译
还累-_- 要求加分……
帮忙把这段
普通话翻译成上海话
谢谢 很急
答:
偶来~
上海话
木有统一用词标准,偶就给你按照最接近的读音来了哈~曾额老匣匣侬 嘎嗓辰光一则囱了吾 吾一则老勿懂淘理 老特侬犟 吾格趟晓得曾额寺吾勿嘚 尽归吾老特侬保增格保增一额 台又老组勿到 但格趟吾寺真额 侬啊冈了 格寺最后一趟 吾维懂寺体额 识相 但思侬得应吾 勿要离开吾好...
谁帮我把
这段话
翻译成上海话
额。下下弄!
答:
nong ge zhe be chi nong yi wei nong shi sha rin a jiao wu che qi be xiang hai zhuang le lao niu b de yang zi you ben shi nong we yao jiao wo che qu be xiang a wu jiu de te nong be xiang a nong te wu ting qing sang , yong yu a we yao xiang wu zai te...
大家
帮我把
这句
普通话
转
成上海话
好伐?
答:
老丝,呜哈辈子啊向当侬额桑子
大家正在搜
如何把普通话翻译成上海话
有没有把普通话翻译成上海话的软件
上海话翻译成普通话的软件
上海方言大全翻译成普通话
普通话翻译成粤语的翻译器
上海话普通话互相翻译
普通话语音翻译上海话APP
普通话翻译成湖南话
上海话语音转换成普通话文字
相关问题
可以帮忙把上海话译成普通话吗?
哪个人帮我翻译以下内容?上海话翻译成普通话.
帮忙把几句话翻译成上海话。
帮我翻译成上海话
谁帮我把这段话翻译成上海话额。下下弄!
普通话转化成上海话,在线等帮忙。地道点~
普通话翻译上海话帮忙翻一下咯、、
帮我翻译一下上海话?