Ciao 的读音近似“乔”,在意大利语里既是“你好”,也是“再见”的意思。
感叹词int.
1. 【意】见面时致意之语;(分别时用语)再见
Ciao 的读音近似“乔”,在意大利语里既是“你好”,也是“再见”的意思,是较熟悉的朋友之间相互问候的口头语。走在意大利的大街上,经常可以听到人们在说“Ciao”,至于他们是在告别还是刚见面,还得看具体的情况。
CIAO的发音是把qiao读成第四声,与“潮”谐音。在意大利语中是“你好、再见”之意,其来源于威尼斯短语 s-ciào vostro,常用作于意大利人见面打招呼或分别时使用的问候语。
在大众的印象中,意大利是一个专业设计大国,天生自带艺术气息,经常与意大利人打交道的人们,也许会发现他们性格表现都比较开朗自信,从沟通中你可以很明显的感受到他们对待热爱的事情也是积极上进且非常细致,所以我认为可将“CIAO”拆开来理解,它分别由confidence(自信)cautious、intrepid(勇气)、action(行动)以及 objectiv(客观的)首字母组成,这在某种意义上也正体现了“CIAO”除用作问候语之外的另一层寓意,表现的是一种自信向上的特质。