第3个回答 2006-10-11
英语短语成千上万,仅仅被单词是无法流畅阅读的,请问怎么学习英语短语啊?
不要去想一下子把每个词,每个短语都牢记住,那是不可能的任务呀(mission impossible).碰上了,知道意思就行了.忘记了,就再查查字典.遇到有趣的单词用法,我会停下来,仔细品味作者用这个词的用意.领会了,会心一笑.印象也就非常深刻.比如,有一次看到一篇文章,是一个美国人讲自己的日本之行.他是这样写的:Afer staying there(Japan)for a few days, my spinal column became very flexible.(在日本呆了几天后,我的脊梁股变得很柔软)我把书放下,仔细想想为啥作者要这样说,后来想通了,忍不住哈哈大笑.原来作者是指日本人见面不停鞠躬,再见也不停鞠躬.几天下来,脊梁股怎么能不柔软呢? 理解了这话,我对这几个单词,这句话是一辈子也不会忘的.
投入地阅读.好看的书就象喝杯好茶,细细去sip.那样你会不知不觉记住很多单词和很多词组的.
如果你觉得好,也可以把一些好的词组记下来.记住,一定是你认为非常好的.否则,写下一大堆,或是规定自己一天记几百单词或是多少数量的词组,只能是水过鸭背.