英语翻译：挑战与机遇并存 怎么翻译好一点？

Question

非常急！谢谢！！

Answer 1

我们已迈进新的世纪,机遇与挑战并存。
"We are now in a new century, facing both opportunities and challenges."
我们既面临难得的机遇，也面临严峻的挑战。
We are faced with both a rare opportunity and grave challenges.

Answer 2

Challenge and opportunity coexist本回答被提问者采纳

Answer 3

chance exist with the chanllenge

Answer 4

with challenge as well as opportunity

Answer 5

We are greeted by both challenge and opportunity.