一寸丹心图报国 两行清泪为思亲是什么意思,出自哪里

如题所述

明代于谦《立春日感怀》,意思是"我一颗赤心渴望着报效国家;身在他乡,思念亲人又不禁使我双眼泪流成行。" 丹心:赤诚的心。这句表现了以国事为重而常常忍受思亲痛苦的情状。“一寸”对“两行”,“丹心”对“清泪”,“图”对“为”,“报国”对“思亲”也可以这样翻译:"爱国之人一心一意为国家尽忠,但忽视了对家人尽孝,所以想气家人时只有独自流泪."自古忠孝难两全.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-08-24

出自明代诗人于谦的《立春日感怀》

年去年来白发新,匆匆马上又逢春。
关河底事空留客?岁月无情不贷人。
一寸丹心图报国,两行清泪为思亲。
孤怀激烈难消遣,漫把金盘簇五辛。

这首诗是作者在击退了瓦刺入侵后第二年的一个立春日在前线所写。遇此佳节,引起了作者思亲之念,但是为了国事,又不得不羁留在边地。诗中表达了作者这种矛盾痛苦的心情。

第2个回答  2021-03-05
自明代诗人bai于谦du的《立春日感怀zhi》

年去年来白发新,匆匆dao马上又逢zhuan春。
关河底shu事空留客?岁月无情不贷人。
一寸丹心图报国,两行清泪为思亲。
孤怀激烈难消遣,漫把金盘簇五辛。

这首诗是作者在击退了瓦刺入侵后第二年的一个立春日在前线所写。遇此佳节,引起了作者思亲之念,但是为了国事,又不得不羁留在边地。诗中表达了作者这种矛盾痛苦的心情。

7 评论 分享 举报
相似回答