可以改为:I will no longer stay inside for a long time.
或者:I will not stay inside for a long time any longer.
No longer意思是“不再”,其确切含意为某状态在某个时刻之后不再继续下去了。所以,当你从学校毕业了,就可以说:I'm no longer a student.我不再是个学生了。
有两个短语和no longer同义,即not…any longer和not…any more,但他们侧重的方面不同。前者侧重时间,比如:
He no longer lives here. = He doesn't live here any longer.
他不在这儿居住了。(一个时间以前他住在这儿,过了这个时间,他就离开了。)
后者侧重程度和数量,比如:
You can drink no more. = You can't drink any more.
你不能再喝了。(喝酒的量到了一定程度,不能再继续下去了。)
要注意的是:由于no longer本身就带有否定的含义,即表示“再也不”,所以不能在同一个句子中加入否定词,比如:
I'll come here no longer.我再也不来了。
特地补充很重要的一点:no longer通常放在行为动词的前面;和be动词连用时,放在系动词后面;而not ... any longer中的any longer通常位于句末。
希望回答对你有所帮助
参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/81920163