关于Bandari的【寂静之声】和【月光】

Question

1【寂静之声】的英文名到底叫什么--我看到过很多不同种的：the sound of silence/sound of silence/the sounds of silence/sounds of silence我下bandari的时候是the sounds of silence，但simon&garfunkel的是the sound of silence，剩下两个也各有一个版本
2当时下载那首歌曲的时候，在百度上搜的是“月光水岸”【歌曲名不是专辑名】，后来发现月光水岸那张专辑里没有叫这个名字的歌曲，日光海岸那张里面倒是有一首叫“月光”
如果搜“月光”，搜出来是同一首歌，但是搜“luna”，就不一样了
请问这首歌到底叫什么【在百度MP3搜一下“月光水岸”，就是那个】
C调大概是：1235321651
1我想问【寂静之声】英文名应该怎么拼，别的我都知道了
因为我发现Simon&Garfunkel的【他们是英文原唱】和Bandari的拼法不一样
S&G的拼法是：the SOUND of silence
Bandari的拼法是：the SOUNDS of silence
一个是复数，一个不是复数
2我想问的就是这歌到底叫什么，有好几个名字：月光水岸、LUNA、MOONLOW，都搜得到哦！

【C调】前几个小节：1235321651/123531652343/12321651/1235216251

另外寂静山林的正确拼法貌似是Silence with Sound from Nature

Answer 1

咳咳，问题很长。

1.正确的名字是《The Sounds of Silence》，所属专辑99年10月发行的专辑《寂静山林》（没记错的话是班得瑞第三张专辑——！）
但是“寂静之声”是在1967年作为美国电影《毕业生》的主题歌，原曲是英文歌。不是班得瑞编曲的。
资料：http://baike.baidu.com/view/108757.htm?fr=ala0_1

2.那是因为班得瑞有2首“月光”，月光水岸是乐团的第10张专辑，2004年发行。
该专辑第5首就是“月光 Moonglow”

试听：http://www.tudou.com/programs/view/e-Vg9AkMuQA/

而班得瑞乐团 的 《日光海岸》专辑也有一首“Luna 月光”，《日光海岸》班得瑞乐团第六张专辑，2001年1月发行。

试听：http://www.56.com/u78/v_Mzc5NzkxOTU.html

至于你想找的那首请在上面2个试听地址中找答案，百度MP3搜索结果经常变的。

班得瑞专辑本人收藏13张~其实看了你的提问还是有点不清楚你想问？如果还不清楚请发站内消息给我。（请勿在百度hi上留言）

账号冲4级中，不介意加分吧。愿答案能为你带来一份好心情:-）

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
问题补充。
1.无论从英语语法还是原曲名都是<The sound of Silence>
……of…… 用介词"of"所构成的短语所有格，一般用在无生命的事物上，表示……的……
如“音乐之声”你听说过吧，英译The sound of muisc
难怪说女孩比较细心，连复数都被你发现了，哈哈，我没有注意到。
但是起码从班得瑞乐团在《寂静山林》专辑的介绍中是复数<The Sounds of Silence>，而原曲是<The sound of silence>

2.其二就肯定是寂静之音。
两首班得瑞月光详见初次回答。

专辑《月光水岸》 月光 Moonglow
试听：http://www.tudou.com/programs/view/e-Vg9AkMuQA/

专辑《日光海岸》 Luna 月光
试听：http://www.56.com/u78/v_Mzc5NzkxOTU.html

至于月光水岸、LUNA、MOONLOW，都搜得到很简单，有时候搜索出来的总会有这样的错误，（比如有人故意修改曲名、系统显示等）所以我一直以来从不单曲下载，而是整张专辑听。

3.“寂静山林的正确拼法貌似是Silence with Sound from Nature”
在寂静山林专辑中封面确实是些Silence with Sound from Nature
详见百度图片：http://image.baidu.com/i?tn=baiduimage&ct=201326592&cl=2&lm=-1&fr=&pv=&ic=0&z=0&word=Silence+with+Sound+from+Nature+%B0%E0%B5%C3%C8%F0&s=0

有机会你可以选择买一班得瑞全集收藏，正版13张。

参考资料：第九个账号 轻音乐爱好者。