请问韩语 我不去上班了 怎么说？ 请用中文表音我看不懂韩语

Question

还有没有比这些简单的 分数加倍了

Answer 1

我不去上班了：제가 오늘（今天） 출근하지 않을 거요.(敬语）
제가 오늘（今天） 출근하지 않을 거야.(非敬语）
如果有时间名词在，那就可以在中间添加。
오늘（今天）
내일（明天）
모레（后天）
看懂了吗？那就打分吧！

Answer 2

출근하고 싶어지 않아요.
chu gen ha guo xi pe ji an na yo

简单点的话就
일이 하고싶어지 않아요.不想做事.
yi ni ha guo xi pe ji an la yo.

Answer 3

楼上几位的回答都有点小毛病
语法上也有错误

如果楼主只想说“ 我不去上班了”
那就是 출근하러 가지 않겠습니다.(cul gen ha le ga ji an kaet sup ni da.)
如果是想说“今天我不去上班了”
那就在上述的句子前加以个 오늘(o nul)就行了。

Answer 4

출근 하기 싫어요

chur ge na gei xi lao yao

上面是正式的，如果是非正式，去掉最有一个yao 就可以了

够简单的吧？

Answer 5

나 출근 안할거야.(普通用语）
na culgen anhargeya.
저 출근 안할래요..
ze culgen anharlaiyo.（对长辈说话时的敬语）

Answer 6

我不去上班了：
저 오늘（今天）출근하지 않을 거요(敬语）

读：错呢儿 村儿根恩哈几 啊呢儿 够呦

저 오늘（今天）출근하지 않을 거야.(平语）

读：错呢儿 村儿根恩哈几 啊呢儿 够呀

（哈哈 这样够简单了吧