谁明白“语侬”这个词的含义？

朋友给了这个名字，让猜她的含义。谁了解的帮帮忙？

推荐答案 2006-10-19

查《现代汉语辞典》“侬”的解释有三：
1。方言，你。
2。我，多见于旧诗文。
3。姓

语 4声（书）告诉：不以语人。

http://www.readred.com/bbs/index.php?prtopic=14247
“侬”一词在江浙沪一带的方言中意为“你”的意思，但它在古诗中解释为“我”的意思，在吴地乐府民歌中多用。

这里应是告诉我。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/Y6W3ZZDK.html

其他回答

第1个回答 2006-10-16

语：语言
侬：告诉你！
语侬：告诉你

第2个回答 2006-10-19

这是浙江金华的土话：我

第3个回答 2006-10-23

告诉我

相似回答

侬本多情是什么意思答：问题一：侬本多情是什么意思？？侬本是什么？ 侬古语表示你的意思通常用来称呼爱人 上海话现在指你(第二人称) 奴古语女人面对男子的自称如奴家侬本多情,或是奴本多情就是我本多情或是你本多情问题二：侬本多情的意思是什么侬”在这里并不是上海话里“你”的意思，而是本意...

作为世界上使用人口最多的非官方语言,吴语是如何走向消失的?答：“侬”为古百越语词,单个字意义为“人”,在古吴语有三侬,表示我的“我侬”,表示你的“尔侬”,表示他的“渠侬”。《玉篇·人部》中称“侬,吴人称我是也”,《红楼梦》中黛玉葬花桥段有一句“尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧”,其中的“侬”也显然是“我”的意思。而在《西厢记》中“奴与你向来主婢情...

侬本多情下一句是什么答：问题四：侬本多情是什么意思？？侬本是什么？ 侬古语表示你的意思通常用来称呼爱人 上海话现在指你(第二人称) 奴古语女人面对男子的自称如奴家侬本多情,或是奴本多情就是我本多情或是你本多情问题五：侬本多情结局是什么第39集白朗接胡瑛从医院回到家中，胡瑛与雪儿见面就吵...

前尘往事断肠诗,侬为君痴君不知的含义是什么?答：一、“前尘”和“往事”用了两个不同的字面表达了相同的含义，在术语中称之为“合掌”。散文和小说中这样行文尚可，古诗言简意赅，极少如此啰嗦重复；二、“侬”是吴侬软语用字，多见于苏杭一带。而苏轼生于四川，祖籍河北，这个方言有点靠不上边；三、若说前两句还有那么点韵味儿，那后两句就太...

大家正在搜

老公这个词的真正含义老婆这个词的含义是什么星耀这个词的含义侬的含义词的含义含义这词是什么意思侬的释义是什么意思快活如侬有几人含义和的含义