"我是自己人"翻译成潮汕话怎么写

如题所述

举报该问题

推荐答案 2019-03-16

‘我是自己人’这普通话译成河洛话：我是家自人（等同于：我是自家人）。音：我是 ga di nang

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/Y6W6DZZ6KGWKGZZKV3.html

第1个回答 2016-11-21

仅供参考：
瓦是胶己人
瓦是家己人
音译标注：wa xi ga gi nang本回答被网友采纳

第2个回答 2020-03-14

架己楞——————————1

相似回答

自己人潮州话怎么说?答：旮（gā）给（gǐ）囊（nāng）读拼音。其实有时候人家写就写：胶己人。我觉得不是潮汕人的话按这几个字还是读不出来的，胶己人的读法是按照潮汕话和胶己人同音读的。

汕头自己人怎么打字答：汕头胶己人；自己人潮汕话说成家自人(音:胶箸人)；家自人是自家人的意思，如同人等于是客人,闹热就是热闹等等。汕头，广东省辖市，位于广东省东部，韩江三角洲南端，北接潮州，西邻揭阳，东南濒临南海。是全国主要港口城市、中国最早开放的经济特区、海西经济区重要组成部分。汕头素有“岭东门户、华南...

胶己人,拍死无相干 这句话到底是什么意思,请正解。答：潮汕方言，“胶己人，拍死无相干”意思是“自己人，打死打死了也无所谓”。潮汕人有一句可以作为其有别于其他族群的明显标志的响亮口号，叫做——家己人，拍死无相干！“家己人”者，自己人也，犹如客家人讲“自家人”。由于这种为自己人而两肋插刀的侠义精神，使 “家己人” 成为了潮汕人的标志...

为什么潮州话这么难听?好多广东人也说广东难听的话是潮州话?粤语最好听...答：自己人---广州话的发音近似“革易郎”一齐吃---广州话的发音近似“齐齐只”功夫茶---广州话的发音近似“功夫爹”潮汕话也是好听的呀！所谓“方言”和“语言”嘅区别基本上是任意嘅，指嘅是，一种语言（口音），粤方言就喺“广州话”只有我哋地地道道嘅广府人先至会讲。各有所长，各有好听之处...

大家正在搜

自己人潮州话怎么说？

自己人潮汕话怎么说啊

潮州话自己人怎么说

“自己人”潮汕话怎么写是否是“家已人”

翻译成潮汕话

普通话翻译成潮汕话

潮汕话翻译