“what's up”就是熟人之间打招呼时常用的问候语,相当于中文“最近咋样”、“最近有啥新鲜事儿吗”的意思。
What’s up怎么回答
老外问你What's up?你可以回答:
①Not much / Nothing much
没什么
②Not a lot
没太多新鲜事
③Nothing new
没啥(新鲜事)
④The usual
老样子
举例:
A:Hey! What's up man?
A: 嘿,干嘛呢兄弟?
B:Nothing much! I'm just browsing the website.
B: 没什么,我正在浏览网页呢。
也可以在简单回答后,也问候对方一下:
A: Hey! What's up man?
A: 嘿,干嘛呢兄弟?
B: Nothing new. How about you?
B: 没啥。你呢?