英语putting people out of work怎么翻译?

如题所述

英语putting people out of work翻译成中文意思是“让人们失业”。

重点词汇:work 

一、单词音标

    work单词发音:英 [wɜːk]  美 [wɜrk]。

二、单词释义

    n. 工作;职业;工厂;工作地点;产品;功;操作;作品;工程

    v. (使)工作;操作;运作;起作用;使缓慢前进;经营

三、词形变化

    动词过去式: worked

    动词过去分词: worked

    动词现在分词: working

    动词第三人称单数: works

    复数: works

四、短语搭配

    to work for sb 为…工作;受雇于…

    to work hard 努力工作

    to work with sth 以…为动力;由…操作

    to work in sb's favour 对…产生有利影响;对…起积极作用

    to be in work 有工作;在就业

    to take work home 把活儿带回家干

五、词义辨析

profession,job,occupation,trade,vocation,career,work,employment这些名词均含“职业”之意。

    profession以前常指要受过高等教育(尤指法律、医学和神学)才能获得的职业,现在一般指为谋生之职,尤指从事脑力劳动和受过专门训练,具有某种专业知识的工作。

    job 泛指一切有报酬的工作。

    occupation泛指任何一种职业,比job正式,经常用于书面填表中。

    trade指技巧、技能型职业。

    vocation较正式用词,语气庄重,有专业及天职之意,以前常用于教会中的职位。

    career指经过专门训练,终身愿意从事的职业。

    work指任何种类的工作,也泛指职业。

    employment指受雇的工作,通常能比较稳定领取工资。

六、双语例句

    There's a time to work and a time to play. 

    工作、玩耍皆有时。

    We have to set a time limit for the work. 

    我们得为这项工作规定个期限。

    I have some work for you to do. 

    我有些事要你做。

    People came from all over the world to view her work. 

    观众从世界各地涌来欣赏她的作品。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-12-09

putting people out of work的中文翻译是让人们失业

重点词汇:putting

词语分析:

音标:英 ['pʊtɪŋ]   美 ['pʊtɪŋ]  

n. (高尔夫球)打球入洞;投掷

短语:

putting out 扑灭;搏出

putting into operation 投入运行

例句:

He was putting the finishing stroke to the portrait.

他给这幅画作最后的修饰。

They priced the garments before putting them on display.

他们先给服装标好价格再摆出来卖。

I will wair for you at the putting green.

我在推杆果岭上等你。

近义词:

n. (高尔夫球)打球入洞;投掷  cast,throw

第2个回答  2021-12-05

putting people out of work:让人们失业。

重点词组:

out of:由于;缺乏;自……离开;用……(材料)

相关短语:

out of breath喘不过气来 ; 上气不接下气 ; 喘不过气来

out of question 无疑地 ; 毫无疑问的 ; 毫无问题

out of sight 看不见 ; 在视野之外 ; 在视线之外

双语例句:

    You are paying for people to work in another country, similar to the first reason, you are effectively putting people out of work in your own country. 

    你正在为别国的工人们支付工资,与第一个原因相似,你成功地使你本国的工人失去工作。

    But we are putting a lot of people out of work. 

    但是我们确确实实在让人们失业。



第3个回答  2021-12-09

putting people out of work

翻译

让人们失业

重点词汇

    putting 放 ; 安置 ; 猛推 ; 用力插入 ; 将…送往 ; 使…前往 ; put的现在分词 ; putt的现在分词

    out of work 失业的 ; 下岗的

    双语例句

    以下例句来源于网络,仅供参考

    1

    Some 10m more people would remain malnourished compared with what would have been the case, as the crisis spread to the export sectors of India, China and other nations, putting more people out of work and creating fewer urban jobs for rural migrants. 

    随着危机蔓延到印度、中国和其它一些国家的出口部门,导致更多人口失业,同时减少了为农村移民创造的城市就业机会,营养不良的人数将比经济高速增长情况下多出1000万。

第4个回答  2021-12-06

1. 英语putting people out of work可以翻译为安置失业人员。

2. 重点短语是out of work,具体发音为英 [ˌaʊt əv ˈwɜːk],美 [ˌaʊt əv ˈwɜːrk]。

其意思是失业的,下岗的。

3. 例句1:

She had been out of work for a year.

她已经失业一年了。

例句2:

There has been a sharp rise in the number of people out of work.

失业人数急剧增长。

本回答被网友采纳