我帮你扣什么意思

Question

如题所述

Answer 1

我帮你扣是这个意思：是英语call的汉语音译，是打电话给你的意思，相当于ring you。在香港地区使用比较多，改革开放以后随着香港电影在大陆的普及，被广大的年轻人所使用。

类似的词语还有碧碧，是英语baby的音译，意思是宝贝。拷贝，copy，复制的意思。妈妈，是英语mum的音译。达令，是亲爱的，是Darling的音译。三儿，是英语sir，意为先生。三明治，夹心蛋糕。派，pie的音译，馅饼。夹克，jack。，汉堡，Hamburg。

2019年8月，国家网信办对此前上线“青少年模式”的二十家网络视频平台的防沉迷效果进行了评估，指导相关平台调整优化功能设置，全量清理青少年专属内容池。

在总结推广前期经验基础上，这53家上线“青少年模式”的网络平台实现了统一运行模式、统一功能标准，在该模式下关闭站内搜索、弹幕评论、内容分享、私信聊天、拍摄发布、充值打赏等功能，仅推荐适合青少年观看的内容，确保“青少年模式”下的内容池更健康更有益。

2019年10月，国家网信办继续深入推进青少年网络防沉迷工作，统筹指导六间房、花椒直播等24家网络直播平台，搜狐视频、百度视频等9家网络视频平台统一上线“青少年模式”。

Answer 2

东北话，“我扣你”就是“我打电话给你”的意思。“扣”与英文call(打电话)谐音。