令嫒和令媛区别

Question

如题所述

Answer 1

令嫒和令媛有啥区别?现在就告诉大家哈。

令媛和令嫒都是用来称呼对方女儿的敬语，没有实质性的区别，只是不同的表述方式。

令媛，一般形容对方身边的美貌女子，但是由于字形相似，常常在书写时出现笔误。

令嫒，是在社交场合中对于他人千金的敬称。父母对于子女的感情，是其他感情不可比拟的，所以在社交中夸奖对方的女儿，往往可以快速拉近双方的距离。

在实际使用中，为了合乎礼仪，这两个敬称仍然是不能混淆的，一定要根据实际情况选择使用“令媛”还是“令嫒”。

“令媛”这个词最早出现在**《南史·谢庄传》**中，是谢庄称谢希王的女儿为令媛的例子。此后，“令媛”这个词逐渐被广泛使用，成为称呼对方女儿的敬语。

令媛”的“媛”字如何理解?

“媛”字有两个读音：“yuán”和“yuàn”。我们常用的“媛”其实应该读四声，即“yuàn”。《说文解字》对“媛”(yuàn)的解释为：

美女也。人所援也。从女从爰。爰，引也。《诗》曰：“邦之媛兮。”

从这个解释可以看出来，“媛”就是美女的意思。而美女是“人所援也”的。看来从古至今，美女都是被讨好和套近乎的对象，也更容易得到别人的帮助。