听阅:我的英语沉浸阅读体验神器

如题所述

久违的原创分享,让我有机会与大家分享我近期的英语阅读新宠——听阅,一款真正让我沉浸其中的英语阅读神器。


或许有人好奇,为何我不再使用 LingQ?原因在于它的订阅到期,价格对我来说有些高昂,而且对PDF的支持和离线体验都不尽如人意。然而,听阅的到来,彻底解决了这些问题。对于熟知英语学习流程的朋友们,我会直接跳过基础介绍,重点聊聊听阅让我爱不释手的亮点。


离线词典的智能与便利

在英语阅读中,频繁遇到生词是常事。如果每个查询都耗费大量时间,无疑会破坏阅读的流畅感。听阅内置离线词典,加载速度如疾风骤雨,瞬间满足,避免了网络不稳定时的烦恼。更巧妙的是,它针对英文单词多义性进行优化,如遇到“entrance”这样的词:


点击红框内的V、N、P,按词性区分释义,既减少了带入的繁琐,又方便查找短语。此外,听阅还能智能还原词形,如thinking,让你无需猜测词性,直接查询即可。


词句挖掘的高效支持

词句挖掘,作为记忆单词的有效手段,听阅在查词阶段就已做好铺垫。每个单词的释义以卡片形式呈现,轻松收藏和关联例句。学习页面上,每个单词的多个释义和例句并列,方便整理成Anki卡片,既实用又接近原句卡。


尽管原句显示略显遗憾,但内置的复习算法SM-2值得一试,不过别忘了,阅读才是王道,背诵只是辅助。


海量资源的自由选择

真正让听阅脱颖而出的是它的资源库。它支持EPUB、MOBI、PDF、RTF和TXT等多种格式的导入,甚至能直接从网页抓取内容。然而,对于PDF格式,平板或电脑阅读效果更佳,因为手机上的阅读体验有时不尽如人意。


我推荐根据个人兴趣选择阅读材料,例如将熟悉的中文娱乐读物转换成英文版,这样既能轻松阅读,又能保持兴趣。具体选择原则,可以参考2B和2C章节。


阅读与学习的平衡

英语学习关键在于阅读和听力的结合,以及足够的时间投入。选择内容时,应避免难度过高、过于简单或无聊的内容,让阅读成为一种享受而非负担。听阅尽可能减少阅读过程中的干扰,让你专注于阅读本身。


最后,不妨关注Thoughts Memo汉化组的外语学习指南和我们整理的工具推荐,持续提升你的英语阅读体验。


截至更新日期,听阅的买断阅读器仅需18元,性价比极高。安卓用户也可以尝试wydi:听阅安卓版-英阅,让英语阅读之旅更加顺畅。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答