德语和法语那个难？

Question

我会舌颤音。请各位告诉我一下
谢谢大伙，我只是对语言感兴趣，目前靠自学，有一本翟永庚编的《德语速成》。

Answer 1

德语比较难。
马克吐温曾经说过一句话，意思大概是这样的：学英语用3个月能学成，法语能用3年学成，德语要30年才能学成。
虽然比较夸张，但是很明显德语要比法语要难很多。

从理论来说，法语名词有两种词性：阴性和阳性；而德语有3种：阴性，阳性和中性。名词的性与格方面，德语都要比法语复杂。
不过德语和英语是同一语系，在单词的拼写、语法等方面有一些相同之处，如果LZ的英语好可能对学德语会有帮助……坏的方面是——可能会把德语和英语混淆= =

法语和西班牙语、意大利语等同属拉丁语系，个人感觉拉丁语系的语言拼写都很漂亮、发音很独特……

额 反正两门语言都需要发小舌音的，LZ会这个发音是个优势哦-0-

Answer 2

马克.吐温说，一个聪明的人学英语需要30个小时，学法语需要30天，而学德语则需要30年。
你的舌颤音是大舌还是小舌？是小舌的话学德语吧，少一个障碍了。

Answer 3

我是学德语的，没学过法语，不过我们老师说德语是比较难的语言，同声传译的时候，其它语言是延缓3秒，德语是延缓5秒，而且，现代法语和古法语差距很大，但是现代德语和600年前的德语没什么差别，德语是全世界唯一几乎没有变化的语言，可能与德国人严谨的作风有关。现在许多白领都学法语，具体想学什么应该看你学习的目的吧，毕竟德语不及法语流行，要是说着玩的话，就学法语吧，要是去法国的话，也得学法语，如果你想深入研究一些德国的汽车、电器、瑞士手表什么的，那当然要学德语了。

Answer 4

个人学德语哦，呵呵，德语的比较难

Answer 5

德语难~我在德国住过五年 都没把他们的der die das搞明白 德语语法很不好学 但一旦学会了就会很好的 因为德语是唯一一种不会会产生歧义的语言 语法超级严谨 虽然德语都不是很好听 但相信我 我觉得法语简直难听到了极点 而且发音很难学 既然你会了颤音 就学德语吧~很不错的 而且德语好说 只要会读三十个字母加一些简单的发音规则 哪怕你看不懂文章 也能顺利读下来~~~
但这两种语言很难自学 法语发音难学 德语语法难学