• 所有问题

    • 韩国人说话的语气真的有那么夸张吗？

    韩剧里的表情、说话语气啊，真的夸张得让人受不了啊。

    在韩国待过的哥们能不能告诉我，韩国人真的像韩剧里演的那样吗？

    举报该问题
    推荐答案   2009-12-27
    不是的，电视剧里的韩国人都是经过美化的。给你个例子吧：韩国人普遍认为中国很落后<这跟他们政府的导向有关>,我朋友（在韩国留学）的韩国男朋友来过中国，就告诉他们韩国学生说中国的真实情况，结果晚上就被打了，理由是他不配做大韩民国的国民。这样的国民能像电视里演的吗？不过她们说话做作的语气倒是差不多。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-12-27
    是的
    第2个回答  2009-12-27
    表情还好啊
    说话是翻译的好不好。。。
    第3个回答  2009-12-28
    还好吧
    相似回答
    为什么韩国人说话滴里咕噜的像驴叫似的很难听答：韩语语调不像汉语那样有平仄之分。说起话来没有抑扬顿挫的，所以有的音节就是像咯痰一样从嗓子里面发出声音来。
    韩国人日常说话的语气和韩剧中的一样吗?答：一样的，只不过有敬语（晚辈对长辈说话，例如：您好，而不是你好。），平语（平辈之间说话，例如：你好，这个时候就不用特别注重敬语了。）之分。其实在电视剧里也有平语和敬语，而且韩国人说话像撒娇一样的说~
    为什么古韩国人说话语气很奇怪,都是用降调答：这个是韩国的语言习惯，长辈或高位的人对下面的人说的时候用命令调，所以语气是向下走的
    为什么韩国人的表情那么丰富?答：虽然韩国也夸张。这就像楼主看美国好莱坞电影时很多国语配音跟我们的平实所说的普通话不大一样，带有点美国味，其实韩剧和日剧不管哪个国家的都是这样的。国语配音也是按照他们国家的特色所翻译配音的！这就是原因所在！不知道楼主是哪里的人，中国也有很多方言，不同地方的人思想和语言也不同，本人就听不...
    大家正在搜
    韩国人说话语气夸张为什么韩国人说话这么夸张韩国人说话语气韩国人说话夸张韩国人说话表情夸张为什么韩国人说话爱吸气韩国人为什么说话声音大韩国人说话直吗韩国人真实说话录音
    相关问题
    韩国人日常说话的语气和韩剧中的一样吗？
    韩剧里的人说的话和平常韩国人说话一样吗
    为什么韩国人表情这么夸张。韩剧里面看他们总是情绪很激动，一说...
    为什么韩国人说话滴里咕噜的像驴叫似的很难听
    朝鲜电台主持人主持节目时为何都那么兴奋语气那么夸张，跟打鸡血...
    中国人和韩国人说话方式有什么异同？
    为什么在韩国韩国人说的语气词比较听不懂？？
    为什么韩国人说话要:呀！ 啊西！哦！诶！一惊一乍的？韩剧中都...