第1个回答 2013-10-20
チェンチェイ (qian qie)
正规说法 爱(あい)してる 念法(A yi xi tai lu )
*爱してゆ 是口语*(可爱说法) 念法(A yi xi tai you )
ピノコ pi no ko 念法( pi nao ko)本回答被网友采纳
第2个回答 2013-10-20
上面是一个人的名字:chenchei(中文发音:陈勤)
后面的也是人名 bi no ko (发音:比no口)
下面是“我爱你”
因为涉及人名为了不误导,我就不翻译了,把发音标给你了
第3个回答 2013-10-20
你是要"信封"的日语吗?
封筒(ふうとう)-信封
(如果单是汉字写法是"信封"的话,貌似没有也~)
第4个回答 2013-10-20
老师 我爱你 的意思