• 所有问题

    • 翻译一下这个两个句子哈，各位兄弟姐妹叔叔阿姨

    就属英语范
    （不要说俺自恋呢。。。。。。帮我妹妹搞得
    期望在身上，梦想在流浪，泪水背着光，安静而悲伤，蓝色的雨下在我眼前，灰色的梦睡在我身边。

    （听过TANK的歌的人一看就知道是【三国恋】的歌词节选

    可能有点点难啊，需要有英语水平的人来翻译哦。

    劳烦各位了哈 == ==
    。 。

    举报该问题
    推荐答案   2010-07-01
    Expectations of the body, the dream in the street, tears, carrying a light, quiet and sad, blue rain in my eyes, gray dream to sleep on my side.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-07-01
    The expectation is on myself.
    While the dream is flying here and there.
    Tears is against the light,quiet but sad.
    Blue rain droppde before me,
    Gray dream lie beside me.
    相似回答
    各位哥哥姐姐阿姨叔叔帮忙翻译一下!答：The investor merely had to estimate the proportion of expected additional losses likely to spill over from the equity tranche to the next least protected tranche—the “mezzanine” tranche||投资者只必须或许估计被期望的另外损失的比例从公正薄片到下个最少结束溢出保护薄片-" 中层楼 " 薄片....
    翻译翻译,谢谢各位哥哥姐姐,叔叔婶婶,阿姨。。。答：金钱也很重要。而在20世纪60年代的时候，词作家开始描写其他的事物。在这个时候，许多年轻人对社会非常愤怒，所以许多歌曲都充斥着愤怒之情。一些政治领导人...（这里是不是少个词？），那些歌曲也时常拿他们开玩笑。
    各位哥哥姐姐叔叔阿姨帮忙翻译一下答：The investor merely had to estimate the proportion of expected additional losses likely to spill over from the equity tranche to the next least protected tranche—the “mezzanine” tranche||投资者只必须或许估计被期望的另外损失的比例从公正薄片到下个最少结束溢出保护薄片-" 中层楼 " 薄片....
    各位哥哥姐姐,叔叔阿姨,帮我翻译下啊,我急着用啊,你们会有福报的哝答：1、锅面力求光滑，但不能要求“均滑如镜”，由于铸造工艺所致，铁锅都有不规则的浅纹，这不是毛病。 2、察看有无疵点。疵点主要有小凸起和小凹坑两类，小凸起的凸起部分一般是铁，对锅的质量影响不大。如果凸起在锅的凹面时，可用砂轮磨去，以免挡住锅铲。小凹坑比较复杂，对碗的质量危害较大。主要...
    大家正在搜
    兄弟姐妹亲情的句子兄弟姐妹亲情淡薄句子兄弟姐妹们相聚的句子感恩兄弟姐妹温暖句子你有兄弟姐妹吗翻译他没有兄弟姐妹翻译兄弟姐妹翻译成英文我没有兄弟姐妹英文怎么翻译你有几个兄弟姐妹英文