下雨了，我没带伞翻译成日语

如题：翻译成日语，并说明用到了那些知识点。中间要使用到ところがところが什么意思另外，ですからそれにそして分别是什么意思，有什么使用原则，怎么区分

推荐答案 2013-12-01

下雨了，我没带伞。
翻译成日语:雨が降り出した。ところが、私は伞を持ってこなかった。
ところが：是“但是”的意思
ですから：是“所以”的意思日本语が好きです。ですから　勉强しています。
それに：是“再加上”的意思　あの人はきれいです。それに性格もいいです。
そして：是“而且”的意思　このかばんは丈夫で、きれいで、そして安いです。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/YD6RK3RK6GYKWVZWRKZ.html

其他回答

第1个回答 2013-12-01

雨が、私は伞をいた

相似回答

下雨了 翻译成日语是什么答：这句话日语里有好几种说法。1 雨が降りました。a me ga fu ri ma si ta 2 雨が降って来た。a me ga fu te ki ta 3 雨が降って来ました。a me ga fu te ki ma si ta

日语翻译 你住的城市下雨了,很想问你有没有带伞。可是我忍住了,因为...答：中文：你住的城市下雨了，很想问你有没有带伞。可是我忍住了，因为我怕你说没带，而我却不能给你送伞;日文译：お住まいの町には雨が降っているようで、伞が持っているかと闻きかったが、闻かなかった。持ってないと答えが来ても、伞を届けることができないからだ。

日语开始下雨了啊怎么说答：雨が降り始めています。あめがふりあじめています。以上请参考

日语翻译 诶I下雨了Q272444822答：带走了四季大切なひとつひとつを将珍贵的记忆，忘れて过ぎ去ってゆく留给过去それでも変わらずに不曾改变的駅前広场の大きな木是站前广场的大树数えきれないほど诘まった思い出が那里留有太多的记忆仆らの帰りを待ってる等待我们追忆ああみんなでいつかのあの时みた...

大家正在搜

你那边下雨了我不敢问你带没带伞下雨了又不敢问你带没带伞我的城市下雨了想问你有没有带伞下雨了可是没有带伞出门没带伞下雨了怎么办女孩说下雨了没带伞下雨了小明没带伞人生就像下雨了没带伞下雨了女生问你带伞没

下雨了，我没带伞 翻译成日语

下雨了，我没带伞翻译成日语