Unit One Culture and Customs
Visiting a British family
Zhang Jun is in London in winter on his study trip. It is Sunday. Zhang Jun has no classes. Because he wants to communicate with more local people, he is visiting a British family.
Helen: Hello, Zhang Jun. It’s great to see you again. Please come in
Helon: May I take your coat?
Zhang Jun: Thanks. What a beautiful house you’ve got!
Helon: Thanks. We’ve just decorated it.
(In the sitting room)
Helon: Zhang Jun, I’d like you to meet my parents. Mum and Dad, this is Zhang Jun, my friend from China.
Zhang Jun: (Shakes hands with Helen’s parents.) Nice to meet you.
Parents: Nice to meet you, too.
Zhang Jun: Here’s a present for you. It’s a traditional Chinese painting. I painted it by myself.
Mum: Oh, How kind of you, Zhang Jun. (opens the present) It’s beautiful.
Dad: Oh, yes. Look at the panda. It’s so cute.
Zhang Jun: I’m glad you like it.
Helon: Would you like something to dink? Tea, coffee, or orange juice?
Zhang Jun: Orange juice would be fine.
Helon: Here you are.
Zhang Jun: Thank you.
Helon: Since this is your first visit to my family, shall I show you around our house?
Zhang Jun: Yes, please.
第一单元的文化和习俗
来访的英国家庭
张俊在伦敦的冬天在他的研究之旅。它是星期日。张俊没有课。因为他想与当地人沟通,他访问了一个英国家庭。
海伦:你好,张军。很高兴再次见到你。请进
海伦:我能拿你的外套吗?
张俊谢谢。你的房子可真漂亮!
海伦:谢谢。我们刚刚装修。
(在起居室)
海伦:张俊,我想让你见见我的父母。妈妈和爸爸,这是张俊,我来自中国的朋友。
张俊:(握手与海伦的父母。)很高兴见到你。
父母:很高兴见到你,太。
张俊:这是给你的礼物。这是一个传统的中国画。我画我自己。
妈妈:哦,你真好,张军(打开礼物)很漂亮。
爸爸:噢,是的。看那只熊猫。它是如此的可爱。
张俊很高兴你能喜欢。
海伦:你想要什么样的饮料?茶,咖啡,还是橙汁?
张俊:橙汁就好了。
海伦:你在这里。
张俊也会感谢你.
海伦:既然这是你第一次来我家,我带你到我们的房子吗?
张俊好的。
追问不是这个啊,是今年最新版的人教版,是讲 lucky 这一条狗的