44问答网
所有问题
日本亚马逊里面两种style是什么意思啊?请懂日语的朋友来帮帮忙!
在日本亚马逊买音响,里面选项有两个,一个是フラストレーション・フリー,另外一个是通常パッケージ,请问两个是什么意思啊?
举报该问题
其他回答
第1个回答 2014-11-28
フラストレーション・フリーパッケージ
是Frustration-Free package的意思这是一个词
通常,Frustration Free会更便宜。实际上,这两组单词是指商品的外包装形式。Frustration Free是美国亚马逊的简单包装,
非常朴素,就是简单的牛皮纸盒的包装。东西一件都不少,但是送人就差一点,适合自用。Retail包装就是零售彩盒包装咯,跟你在市面上见到的商品是一模
一样的。
第2个回答 2014-11-28
前者是使用可循环再生材料的简易包装,后者是正常包装的意思。
相似回答
亚马逊
变体中
style
number
是什么意思
答:
款号;
货号
日本亚马逊
没收到货物退款要选哪个
?懂日语的
大神
帮帮忙!
答:
我给你翻译一下吧:订单信息填错 在
亚马逊
之外的网站上看到了更便宜的 性能、品质不好 和手头的物品的交换性不足 商品没有严实包装 在预订到达日没有送到 赠品少、优惠力度低 商品在运送过程中形成了明显的摩擦、破损 送达的商品与订单不一致 商品品质不好且有损坏 收到了订单中没有的商品 根据个人...
请学
日语的朋友帮忙
看看这是不是
日本亚马逊
自营的
意思
答:
不是亚马逊自营。自营的这样写:
この商品は、Amazon.co.jp が贩売、発送します
我想在
日本的亚马逊
上买一张光盘 请问有没有
朋友懂
这些 可以
帮忙
一下...
答:
貌似不能送到中国来滴
大家正在搜
亚马逊是做什么的
亚马逊模式是什么
亚马逊prime是自营么
做亚马逊需要什么
亚马逊两种配送方式
亚马逊注册分为两种
日本style官网
日本骨骼style
亚马逊的配送方式
相关问题
日本亚马逊没收到货物退款要选哪个?懂日语的大神帮帮忙!
日亚发来邮件,请懂日语的大神帮忙翻译一下,谢谢! このたびお...
懂日语的进。日亚上买东西,请帮忙看下选择里的这几个选项分别是...
刚才在日本亚马逊试着买东西,输入银行卡之后,收到如下邮件,请...
想在日本亚马逊买一张二手cd 请懂日语的朋友帮忙翻译一下
麻烦懂日语的朋友帮忙看一下日亚的订单是否取消成功,如能大概翻...
求懂日语大神帮忙翻译一下各个选项是啥意思 这是日亚下的单 想...
日本亚马逊已下单已付款,但是发现地址不对。怎么办?各位帮帮忙...