you get trouble with you什么意思。急

如题所述

举报该问题

推荐答案 2014-08-27

亲，可以译为：你自找苦吃。其实英文一般这么讲的: you are asking for trouble. 望采纳~~

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/YDDKR6RRVYY3RRRRVGR.html

第1个回答 2014-08-27

你有麻烦了
你摊上事了本回答被网友采纳

第2个回答 2014-08-27

你给自己找麻烦了

第3个回答 2014-08-27

你自寻烦恼

相似回答

有没有get trouble的说法?be in trouble,get in trouble,ge_百度知 ...答：get trouble意思是得到麻烦。be in trouble 表示状态，麻烦缠身一般表示已经有麻烦 get into trouble是一个动作或过程，就是陷入麻烦的意思。多用于还没发生的情况.I'm in trouble with speaking english.I advise you to do it or you'll get（yourself) into trouble....

trouble是什么意思?答：很抱歉，给您添了这麽多麻烦。“trouble”于13世纪初期进入英语，直接源自古法语的trubler；最初源自古典拉丁语的turbidus，意为带来麻烦，使浑浊,不清楚。

trouble是什么意思?答：作为动词，表示造成烦恼或不便。例：I'm sorry to trouble you, but could you help me move this table?（很抱歉打扰你，但你能帮我搬一下这张桌子吗？）trouble可以与介词 "with" 搭配，表示与某事有关的问题。例：She's having trouble with her car.（她的车子出了问题。）trouble后面可以...

trouble的意思答：The trouble with you is you don't really want to work.你的问题在于你并不是很想工作。 Her trouble is she's incapable of making a decision.她的问题是自己没有能力作决定。 The trouble is (= what is difficult is) there aren't any trains at that time.麻烦的是当时没有火车。

大家正在搜

get trouble with trouble with you get…into trouble take the trouble trouble sb to do in trouble with has trouble with get trouble in have trouble to