日语中平假名和片假名有啥关系?

完全新人,因为喜欢日本动漫所以很想学日语,麻烦大家通俗的简洁的解释一下,谢谢啦。不然我又被拦路虎拦住了~麻烦大家啦~还有,这几个音到底咋读的?我在江户上听是发d的音,可是书本上写的应该是t。崩溃啊,还有这个罗马音和英语的音一样吗?问题有点琐碎拜托大家了,在这里先说谢谢啦~

平假名是中国的汉字草书演变过去的
片假名是汉字的偏旁部首演变的
外来语一般用片假名写

而你这几个音从上到下分别读(罗马注音):
た(ta) 说口语时可以读成da
ち(chi)
つ(tsu)(zi音)
て(te) 说口语时可以读成de
と(to) 说口语时可以读成do

罗马注音说浅了就是读音跟英语的音一样,除了极个别的你请教的つ(tsu),括号是罗马音,你读拼音"zi"音就行了,就是这个音...其他的都跟英语的音差不多...

た这个音一般正规读作"ta",但有时候例如动漫或日常生活中都有可能读作"da",不过没关系,"da"都是口语化之后大家都熟悉了才发这个音,正规读音还是"ta"的,当然口语的时候读"da"也是可以的,不过注意,一定要口语时...下面两个都是一样情况...

て也是一样,正规读法是"te",但是有时候也会读作"de"
と也是一样,正规读法是"to",但是有时候也会读作"do",没事,都是口语化之后的读音,你学的时候读"to"就是了...

关于学日语嘛...要不就是正规地买几本教材回来自学...有条件的话当然去上课啦...不过只看动漫也可以学到日语的...

加油!!!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-07-11
日本语的日常书写,是由汉字和平假名书写。片假名是用来书写外来语和拟声词的,也就是外国进来的词和动物叫等等的。日语有五十个平假名,五十个片假名。他们的发音是相对的。也就是一个平假名发音,对应一个片假名。
ta qi ci te to 是以上假名的发音。
你在网上听到的发音是这些假名的右上角加了两个点,你没看到。
第2个回答  2010-07-11
to 读快了就像DO

平假名和片假名就像大小写的关系 外来词音译一般用片假名来拼 片假名用的时候少 平假名用的时候多
第3个回答  2010-07-11
最简单的解释是:就和英语大小写错不多
还有学50音建议用50音老师 一个一个认真读好
第4个回答  2010-07-11
他 七 疵 忒 to
相似回答