唐代：李涉《牧童词》：朝牧牛，牧牛下江曲。夜牧牛，牧牛度村谷。
译：早晨去放牛，赶牛去江湾。傍晚去放牛，赶牛过村落。
唐代：高适《塞上听吹笛》:雪净胡天牧马还，月明羌笛戍楼间。
译：冰雪融尽，入侵的胡兵已经悄然返还。月光皎洁，悠扬的笛声回荡在戍楼间。
唐代：刘禹锡《汉寿城春望》：田中牧竖烧刍狗，陌上行人看石麟。
译：田里的牧童烧化着丢弃的刍狗，路上的行人在观看墓前的石麟。
唐代：无名氏《胡笳曲》：汉家自失李将军，单于公然来牧马。
译：汉朝自从没有了李广将军，胡人单于明目张胆到边境挑衅。
唐代：白居易《东城桂三首》：苏之东城，古吴都城也。今为樵牧之场。
译：苏州的东城，是古代吴国的都城，现在是砍柴放牧的场所。
宋代：陈亮《送文子转漕江东二首》：昔叹当年无李牧，今知江左有夷吾。
译：先前感叹当年没有李牧将军这样的人物，现在才知道江南有夷吾。
唐代：陈子昂《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》：应龙已不见，牧马空黄埃。
译：勇猛的应龙它已经不见，牧马的童子也离开尘世。
唐代：李白《雉朝飞》：锦衣绣翼何离褷，犊牧采薪感之悲。
译：雌鸟的新羽毛刚刚长出，色彩鲜亮，我这个老而无妻的人看到这情景心中感到一片凄凉。
唐代：王维《宿郑州》：田父草际归，村童雨中牧。
译：老农从青草丛生的地边归来，村童还在濛濛细雨中放牧。
唐代：孟浩然《高阳池送朱二》：此地朝来饯行者，翻向此中牧征马。
译：此处虽然萧条了，但是一大早就来此为送别饯行的，并在这里放牧将要远行的马匹。
牧童词
唐代：李涉
朝牧牛，牧牛下江曲。
夜牧牛，牧牛度村谷。
荷蓑出林春雨细，芦管卧吹莎草绿。
乱插蓬蒿箭满腰，不怕猛虎欺黄犊。
塞上听吹笛
唐代：高适
雪净胡天牧马还，月明羌笛戍楼间。
借问梅花何处落，风吹一夜满关山。
汉寿城春望
唐代：刘禹锡
汉寿城边野草春，荒祠古墓对荆榛。
田中牧竖烧刍狗，陌上行人看石麟。
华表半空经霹雳，碑文才见满埃尘。
不知何日东瀛变，此地还成要路津。
胡笳曲
唐代：无名氏
月明星稀霜满野，毡车夜宿阴山下。
汉家自失李将军，单于公然来牧马。
东城桂三首
唐代：白居易
苏之东城，古吴都城也。今为樵牧之场。
有桂一株，生乎城下，惜其不得地，因赋三绝句以唁之。
子堕本从天竺寺，根盘今在阖闾城。
当时应逐南风落，落向人间取次生。
霜雪压多虽不死，荆榛长疾欲相埋。
长忧落在樵人手，卖作苏州一束柴。
遥知天上桂花孤，试问嫦娥更要无。
月宫幸有闲田地，何不中央种两株。
参考资料