there is no stone guard coat but dust permitted?翻译成中文是什么意思啊？跪求。。。。

Question

如题所述

Answer 1

需要上下文

Answer 2

直译： 没有可挡石头却不粘灰尘的衣裳。
意译： 防得了石头防不了沙
防得了君子防不了小人
世上没有不透风的墙本回答被网友采纳

Answer 3

不允许有石头守卫的外套但是尘土是被允许的。

这个句子是不是对卫生条件的要求啊？ 意思是不能太脏了，但是允许有一些灰尘。

Answer 4

不用跪 我给你翻译 你这句话不全 还要看前文
没有石头外面那么粉尘允许吗？