请用闽南语帮翻译这个歌词 谢谢了

Question

日头若落西也会浮上天花蕊若落土会搁开
心内郁卒着讲来出气你若欢喜我也满意
爱情不如意着要看乎开事业抹顺势重头起
朋友有缘才会来做堆你来拱我我来拱你
啊咱是上知己可比亲兄弟
啊咱是上知己无分我亦你
啊咱若有代志互相来扶持因为你是我的兄弟
日头若落西也会浮上天花蕊若落土会搁开
心内郁卒着讲来出气你若欢喜我也满意
爱情不如意着要看乎开事业抹顺势重头起
朋友有缘才会来做堆你来拱我我来拱你
啊咱是上知己可比亲兄弟
啊咱是上知己无分我亦你
啊咱若有代志互相来扶持因为你是我的兄弟
啊咱是上知己可比亲兄弟
啊咱是上知己无分我亦你
啊咱若有代志互相来扶持因为你是我的兄弟

Answer 1

日头若落西也会浮上天，花蕊若落土会搁开
(太阳若西沉也会再升起，花谢花会再开)
心内郁卒着讲来出气，你若欢喜我也满意
（心理郁闷着说出来解气，你若是开心我也满意）
爱情不如意着要看乎开，事业抹顺势重头起
（爱情不如意就要看开点，事业不顺利从头来）
朋友有缘才会来做堆，你来拱我我来拱你
（有缘分才会来做朋友，你来扶持我我来帮助你）
啊咱是上知己，可比亲兄弟
（啊~我们是最知己，可比亲兄弟）
啊咱是上知己，无分我亦你
（啊~ 我们是最知己，不分你我）
啊咱若有代志，互相来扶持，因为你是我的兄弟
（啊~我们若是有事情，互相来扶持，因为你是我的兄弟）
以下同上！~

Answer 2

太阳西下会再出，花儿谢了会再开。
心里郁闷就讲出来解气，你高兴了我也满意
爱情不如意要看开，事业不顺利重头再来。
朋友有缘才会来相聚，我们互相帮助。
啊，咱是最好的知己，可比亲兄弟。
啊，咱是最好的知己，不分我和你。
啊，咱如果有事情要互相扶持因为你是我的兄弟。

Answer 3

日头若落西也会浮上天花蕊若落土会搁开
心内郁卒着讲来出气你若欢喜我也满意
爱情不如意着要看乎开事业抹顺势重头起
朋友有缘才会来做堆你来拱我我来拱你
啊咱是上知己可比亲兄弟
啊咱是上知己无分我亦你
啊咱若有代志互相来扶持因为你是我的兄弟
日头若落西也会浮上天花蕊若落土会搁开
心内郁卒着讲来出气你若欢喜我也满意
爱情不如意着要看乎开事业抹顺势重头起
朋友有缘才会来做堆你来拱我我来拱你
啊咱是上知己可比亲兄弟
啊咱是上知己无分我亦你
啊咱若有代志互相来扶持因为你是我的兄弟
啊咱是上知己可比亲兄弟
啊咱是上知己无分我亦你
啊咱若有代志互相来扶持因为你是我的兄弟